| Author |
Message |
![[Post New]](/templates/default/images/icon_minipost_new.gif) 01/08/2006 16:59:25
|
su
Joined: 01/08/2006 12:42:48
Messages: 13
Offline
|
Olá a todos! já vi aí uns posts a pedir coisas relacionadas com música africana, como letras, sites relacionados, informações, e coisas do género, assim decidi pôr aqui este tópico. Quem quiser o que quer que seja de música africana é só pedir, se eu tiver ou encontrar arranjo!
ÁFRIKA KI TA MANDA!!!
 *******
su
|
|
|
 |
01/08/2006 17:16:19
|
su
Joined: 01/08/2006 12:42:48
Messages: 13
Offline
|
Também traduzo o que puder das letras pra quem não entender ou tiver dificuldades, desde que eu saiba, para português e inglês e, dependendo, para espanhol também.
|
|
|
|
01/08/2006 17:24:19
|
su
Joined: 01/08/2006 12:42:48
Messages: 13
Offline
|
[in english]
AFRICAN MUSIC - EVERYTHING HERE! LYRICS - SONGS - VIDEOCLIPS - RELATED LINKS & more... JUST ASK ME!...
Hi everybody! I've seen some posts asking for stuff related to african music, like lyrics, related links, informations and other, so I decided to post this topic. Anybody who wants whatever it is related to african music can find it here. Just ask me what you want and i'll give it to you, if I have or if I find it!
ÁFRIKA KI TA MANDA!!! [translation (from kriolu): AFRICA RULES!]
*******
su
|
|
|
|
27/08/2006 22:38:05
|
The DocToR
Joined: 27/08/2006 22:35:54
Messages: 1
Offline
|
olha podes arrnajar a letra da musica: Beto Dias e Sonia Andrade - Ate um dia... brigado
|
|
|
|
29/08/2006 13:33:32
|
su
Joined: 01/08/2006 12:42:48
Messages: 13
Offline
|
Beto Dias Feat. Suzanna
Foi muito forti o qui nu vivê
Ma bó co tempo ta mostrân
Ka tem nada más importanti qui coraçon...
Cheio d'amor
Foi tudo real o qui nu vivê, baby
Pa bó, nha amor sta li
Sta tchiga na máximo
Mas acredita, n´ta spera pa bó
Undi bu sta, nha pensamento é la na bó e nha desejo é tenêbu
É na nha ilha, Santiago, undi começa stória nôs amor
Undi bu bai, baby, mim ta cré bai buscá'bu e pa n'trazê'bu
Li pa nôs ilha undi nu dispidi: "Até um dia,... si Deus quiser!"
Refrão:
Até um dia, si Deus quiser!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Si Deus quiser, bu tchiga na mi!
Nunca más n'ta dexá'u bai...!
Até um dia, si Deus quiser!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Dia...
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa sempri
Deus, mostrân caminho qui...
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja fazi tanto tempo...
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Deus, mostrân caminho qui...
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja fazi tanto tempo...
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Undi bu bai, baby, a mim ta cré bai buscá'bu e pa n'trazêbu
Li pa nha ilha undi nu dispidi: "Até um dia,... si Deus quiser!"
Refrão:
Até um dia, si Deus quiser!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Dia...
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa sempri
Deus, mostrân caminho qui...
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja fazi tanto tempo...
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Dia qui Deus fazi, bu tchiga li
N'ta fazi tudo que é pa bu fica... li
Li co mi, li pa mi
Dia qui Deus fazi, bu tchiga li
N'ta fazi tudo que é pa bu fica li
Li co mi, li pa mi
Fazê'u tchigá na mi!
Deus, mostrân caminho qui...
Mostrân caminho... qui ta lebân
Pa nha cré tchêu
Dja fazi tanto tempo...
Pa nha cré tchêu
Pa nha amor...
Dia é di bó!
Deus, mostrâ'n caminho qui...
Pa bu ser di meu ness momento di hoji, manhã,
Dja fazi tanto tempo...
E pa resto di nha vida... é pa ser di meu
Refrão:
Até um dia, si Deus quiser!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Dja fazi tanto tempo...
|
|
|
|
29/08/2006 13:36:01
|
su
Joined: 01/08/2006 12:42:48
Messages: 13
Offline
|
Se alguém tiver ou conseguir arranjar esta letra:
DONA DI NHA CORAÇÃO de Paulo & Mika
Poste aqui, por favor.
Obrigada
Su
|
|
|
|
11/09/2006 17:22:51
|
kellyika
Joined: 11/09/2006 17:07:12
Messages: 1
Offline
|
su wrote:
Olá a todos! já vi aí uns posts a pedir coisas relacionadas com música africana, como letras, sites relacionados, informações, e coisas do género, assim decidi pôr aqui este tópico. Quem quiser o que quer que seja de música africana é só pedir, se eu tiver ou encontrar arranjo!
ÁFRIKA KI TA MANDA!!!
*******
su
[b] oi pudias me arranjar a letra de PAULO & MIKA LINDA BO É?
|
|
|
|
06/10/2006 12:00:21
|
Miriam_Love_Vadu_Cv
![[Avatar]](/images/avatar/f7e6c85504ce6e82442c770f7c8606f0.jpg)
Joined: 06/10/2006 11:53:33
Messages: 1
Offline
|
ola... bem sou nove por ca... =P queria saber se me podias arranjar a letra do Paulo & Mika - Dam Bo Amor... sff  cabo verde e sabe e sabe pa caga op...
|
mi ek ta manda ! i'm capeverdean |
|
|
|
24/11/2006 12:18:37
|
flavio
Joined: 24/11/2006 12:13:31
Messages: 1
Offline
|
 oi sou novo aki, gostava de saber mais a cerca deste site.
|
|
|
|
09/12/2006 12:51:12
|
Ze manel
Joined: 09/12/2006 12:49:01
Messages: 1
Offline
|
su wrote:
Olá a todos! já vi aí uns posts a pedir coisas relacionadas com música africana, como letras, sites relacionados, informações, e coisas do género, assim decidi pôr aqui este tópico. Quem quiser o que quer que seja de música africana é só pedir, se eu tiver ou encontrar arranjo!
ÁFRIKA KI TA MANDA!!!
*******
su
_____________________________________________________________
Ola eu gustaria de saber se me podias arranjar a letra da musika
Katinga mc & neusa - Sera amor ou paixão
SE me arranajres a letra da musika enviame para o meu mail sff ke é: kuka_fcp@hotmail.com
Fiko a espera de uma resposta tua...
|
|
|
|
12/12/2006 15:26:34
|
LUISf
Joined: 12/12/2006 15:21:47
Messages: 1
Offline
|
OI PESSOAL
SOU MUSICO TENHO DIFICULDADES EM ARRANJAR AS LETRAS EM CRIOULO
DE MOMENTO PROCURO AS SEGUINTES LETRAS:
INTENTADA-QUATRO+
FEBRE DI FUNANA- TITO PARIS
|
|
|
|
16/02/2007 21:21:10
|
sara
Joined: 16/02/2007 21:15:08
Messages: 1
Offline
|
ola! bem, não sei se estou a escrever no sitio certo, tb sou novo aqui  agradecia-me imenso a quem me traduzisse a musica "ate um dia" - beto dias para portugues! adorava entender a letra!  obrigada!
|
|
|
|
25/02/2007 17:33:41
|
marques
Joined: 25/02/2007 17:30:28
Messages: 1
Offline
|
pretendia que me enviem para o meu email ritmos da música dos Irmãos verdades "Amar-te assim"  o meu email é marquesherb@gmail.com
|
|
|
|
04/03/2007 22:49:55
|
Dangerous
Joined: 04/03/2007 22:47:41
Messages: 7
Offline
|
Boas pessoal
Não sei se conhecem, mas já vi que não têm aqui um link para o melhor forum de musica africana
|
|
|
|
24/03/2007 21:07:18
|
Vitor Diogo
Joined: 24/03/2007 20:56:55
Messages: 1
Location: Mem Martins
Offline
|
Gostaria de ter a letra da música "Bô é nha amor"
Email: v.diogo@clix.pt
|
Vitor Diogo |
|
|
|
|
|
![[Search]](/templates/default/images/icon_mini_search.gif){kind=icon}
![[Recent Topics]](/templates/default/images/icon_mini_recentTopics.gif){kind=icon}
![[Members]](/templates/default/images/icon_mini_members.gif){kind=icon}
![[Groups]](/templates/default/images/icon_mini_groups.gif){kind=icon}
![[Register]](/templates/default/images/icon_mini_register.gif){kind=icon}
Register![[Login]](/templates/default/images/icon_mini_login.gif){kind=icon}
Login
![[Up]](/templates/default/images/icon_up.gif){kind=icon}
